Генеральский шофер Маркос и его жена с целью получения выкупа похищают ребенка, который погибает в результате несчастного случая. Маркос пытается облегчить совесть и сознается в содеянном дочери генерала, которая тайком работает в публичном доме. Из жалости девушка предлагает ему секс, который он принимает за любовь.
Конец 40-х годов. Двое полицейских расследуют жестокое убийство голливудской старлетки, разрезанный пополам труп которой найден на заброшенном пустыре. Вскоре один из детективов обнаруживает, что в это мрачное дело впутана его подружка.
Раскрыв логово коррумпированных полицейских, дерзкий молодой журналист Джош Поллак создает неожиданный союз с известным репортером и следователем, чтобы вывести преступников на чистую воду. Предмет расследования Поллака - элитное подразделение полицейского спецназа города Эдисона, в распоряжении которого всевозможное оружие - от М-11 до Glock-45.
Комиссар полиции Курт Валландер - впечатлительный и упрямый мизантроп, который ест мало, спит нерегулярно, зато много пьёт и слушает оперную музыку. Он резок и использует нестандартные методы работы. Он полагается на свои собственные инстинкты и опыт и не брезгует незаконными способами раскрытия преступлений. И его дочь Линда, работающая вместе с ним, не всегда способна его понять.













